美正育人 |人艺数法学院数智时代的国际中文教育研讨会
在教育数字化的国家战略下,汉语国际教育专业立足学校优势学科,聚焦专业使命,致力于凝练数字化和国际化的专业特色。为迎接数智时代国际中文教育所面临的发展机遇,2024年11月10日上午,人文艺术与数字媒体学院、法学院在学校科技馆会议厅举办“数智时代的国际中文教育——机遇与挑战”的研讨会。冯瑛书记出席并主持研讨会,学院领导、骨干教师、青年教师以及其他学院的部分教师参加了本次研讨活动。
本次研讨会特邀上海外国语大学吴春相教授做主旨报告。吴春相教授担任教育部高等教育中文类教学指导委员会委员、国际中文教育专业博士生导师和博士后联系导师。会上吴教授就“数字人文、人工智能与国际中文教育”的主题开展分享,集中讨论了“数字人文领域的事情是否都可以让人工智能处理?数字人文对于国际中文教育领域有哪些促进作用?人工智能在国际中文教育有哪些可做与不能做的事情?”这三大问题。
吴教授指出,人工智能在国际中文教育领域已经有了许多新的探索,如智能汉语教学、汉语测试题、汉语教学设计与组织、汉语教具、汉语信息处理等,但需要解决的问题也很多。他以当下使用较为广泛的数字技术语言类软件与平台(ChatGPT、讯飞星火、文心一言、豆包、智谱清言等)开展各类测试,分析这些软件与平台在国际中文教育中的应用情况以及存在的问题。
吴教授提出的人工智能无“情”,能不能讲好“中国故事”的问题,引起了与会教师的共鸣。老师们积极参与讨论,认为不同的时间和地点,针对不同的群体,需要讲好哪些中国故事,从什么角度讲,用什么方式讲,这都是需要人工研究设计的。人工智能正在改变国际中文教学的方方面面,我们要积极拥抱新科技,积极提升教学实验科技水平,开拓教学资源、教学模式。
通过此次研讨会,教师们对数智时代下国际中文教育的机遇与挑战有了新的理解和认识,也更加深刻地领会到探索智能化与个性化的教学模式、培养适应数智时代需求的国际中文教育人才的时代意义。只有拥抱新技术,才能应对数智时代带来的挑战,把握住历史赋予我们的宝贵机遇。
(人文艺术与数字媒体学院、法学院教师发展中心)